lunes

OREMOS POR SOFIA RUBILAR DI BIAGGIO EX ALUNNA 2007

Cari compagni:
Nuestra ex alumna Sofía Rubilar Di Biaggio, egresada de la Scuola el año 2007 se encuentra grave en la UCI Clínica Reñaca con septicemia y conectada a un respirador mecánico.
En los ultimos días ha tenido algunos avances dentro de su gravedad.
Por esto llamamos a toda la comunidad a que cada noche a las 22:00 horas eleven una oración por Sofía.
Forza Sofia, siamo con te.

martes

Primer Seminario Regional sobre los Desafíos de la Educación Moderna reunirá a destacados académicos en la SIV

Primer Seminario Regional sobre los Desafíos de la Educación Moderna reunirá a destacados académicos en la SIV
El uso de tecnologías para mejorar los procesos de aprendizaje, los factores que inciden en la educación, el rol de profesores y apoderados y la nueva Ley General de Educación serán algunos de los temas que abordarán los expositores, el próximo 26 de agosto, en nuestra Scuola Italiana de Valparaíso.

Con la participación de destacados académicos y especialistas en el tema educacional, la Scuola Italiana “Arturo Dell’Oro” de Valparaíso con la colaboración del Instituto Libertad y Desarrollo, desarrollará el Primer Seminario Regional, “Desafíos de la Educación Moderna”.

La actividad se desarrollará en el Aula Magna de la Scuola, el día martes 26 de agosto del 2008 a partir de las 16:00 horas.

El evento convocará unas 200 personas, y entre los principales invitados se cuentan: los rectores y cuerpos directivos de todos los colegios particulares de la zona; los rectores y jefes de carrera de las Universidades de la Región que cuentan con Facultades de Educación; además de todos los profesores, inspectores y apoderados de nuestra Scuola Italiana de Valparaíso (SIV).

El presidente de la Società Italiana D’ Istruzione (SIDI) Paolo Mazza, aseguró que esta iniciativa “responde a una inquietud de los profesores de la Scuola Italiana de Valparaíso, que en conjunto con la SIDI han querido contribuir con toda la comunidad escolar de la Región, generando nuevas propuestas en el ámbito de nuestro quehacer educacional y en los desafíos que esto significa”.

PROGRAMA

El Seminario será inaugurado por el Rector de la SIV, Hugo Campodonico Costa y se iniciará con la exposición de Luz María Budge, decana de la Facultad de Educación de la Universidad Finis Térrea, sobre los “Factores que inciden en la Educación, rol de profesores y apoderados”.

Asimismo María Teresa Lagos, jefa de Planificación y Desarrollo, de la Protectora de la Infancia, expondrá sobre el “Sistema interactivo de aprendizaje respecto al actual sistema de profesor expositor”.

Por su parte, Florencia Gómez del prestigioso programa Eduinnova, de la Pontificia Universidad Católica de Chile intervendrá sobre el tema “Innovando en la sala de clases con tecnología y colaboración”; mientras que Cristián Valenzuela, abogado de la Universidad Católica de Chile se referirá al actual proyecto de Ley General de Educación (LGE).

jueves

Borse di studio dal Veneto

Borse di studio dal Veneto
La Giunta regionale veneta mette a disposizione per il 2008 10 borse di studio del valore ciascuna di € 10.000 di cui 5 per i Comitati/Federazion i all'estero e 5 per i Comuni veneti che hanno formalizzato gemellaggi o sottoscritto protocolli operativi con Paesi dove maggiore è la presenza delle nostre comunità.
Le richieste dovranno pervenire entro e non oltre il 31 ottobre 2008
Allo scopo di semplificare le procedure amministrative collegate al godimento delle borse di studio, la Giunta regionale si attiverà nei confronti delle Università venete per verificare la possibilità di stipulare apposite convenzioni.
Le borse di studio possono essere assegnate a giovani di etàcompresa tra i 18 e i 35 anni, residenti all'estero, per la partecipazione a mastero corsi di specializzazione presso Università del Veneto.
L'entità delle borse di studio deve intendersi come disponibilità complessiva offerta dalla Giunta regionale e sarà liquidata, ai Comitati e ai Comuni che avranno presentato candidature, ad avvenuta dimostrazione da parte dell' Università Veneta interessata, della partecipazione del giovane a un master o ad un corso di specializzazione di durata non inferiore a sei mesi.

PERTENENCIA - 1er Capítulo, Italianos - Domingo 20 de Julio 21:00 hrs. UCV TV


PERTENENCIA es una serie documental, ganadora del fondo del Consejo Nacional de Televisión.


PERTENENCIA busca dar valor a la identidad, el patrimonio, la historia y la cultura, de seis de las colectividades extranjeras con mayor presencia geográfica, numérica y de impacto cultural en la región de Valparaíso, como son ALEMANES, ÁRABES, BRITÁNICOS, ESPAÑOLES, ITALIANOS y JUDÍOS, a través de 6 capítulos de 55 minutos cada uno.PERTENENCIA será estrenada el próximo domingo 20 de julio a las 21:00 hrs a través de UCV Televisión.


Primer Capítulo

ITALIANOS

Estreno: 20 de Julio 21:00 hrs.

XVIII CORSO DI AGGIORNAMENTO PLIDA PER INSEGNANTI DI ITALIANO

XVIII CORSO DI AGGIORNAMENTO PLIDA PER INSEGNANTI DI ITALIANO L2 PROMOSSO DALLA SOCIETÀ DANTE ALIGHIERI "L'ITALIANO DELLA REPUBBLICA: ITALIA E ITALIANO A SESSANT'ANNI DALLA COSTITUZIONE"
Palazzo Firenze, Roma, 22 - 26 settembre 2008
Si terrà a Roma dal 22 al 26 settembre 2008, presso la Sede Centrale della Società Dante Alighieri (Piazza Firenze, 27), il XVIII corso di aggiornamento sul tema "L'italiano della Repubblica: Italia e italiano a sessant'anni dalla Costituzione", una riflessione sulla lingua della Costituzione e della Repubblica proposta dalla "Dante" in occasione del sessantesimo anniversario del Documento.
L'iniziativa è rivolta ai docenti di lingua e cultura italiane per stranieri, soci della Società Dante Alighieri, che operano nei Comitati della "Dante" o nell'ambito di altre istituzioni educative. Al termine delle giornate i partecipanti, dopo un colloquio finale, riceveranno un attestato di partecipazione.
La prima parte del corso sarà caratterizzata dagli interventi di importanti italianisti sulla lingua e la letteratura italiane dal 1948 a oggi; la seconda parte sarà, invece, organizzata in laboratori di approfondimento sulla didattica in classe, la valutazione, la didattizzazione di materiali autentici e gli esami di Certificazione PLIDA.
Si ricorda che il corso di aggiornamento promosso dalla Società Dante Alighieri è riconosciuto tra le attività formative dal MIUR e che gli insegnanti partecipanti possono ottenere l'esonero dalle abituali mansioni all'interno delle scuole di appartenenza. Per ulteriori informazioni: Ufficio PLIDA, tel. 0039-066873787, plida@ladante.it.
La quota di iscrizione è di ? 250,00.

RICHIESTA DI ISCRIZIONE AL XVIII CORSO DI AGGIORNAMENTO
Società Dante Alighieri - Piazza Firenze, 27 - 00186 Roma -
http://www.ladante.it
Questo indirizzo di posta elettronica non è utilizzato per la ricezione di messaggi dall'esterno.Per comunicazioni indirizzate alla Sede Centrale della Società Dante Alighieri utilizzare l'indirizzo:
segreteria@ladante.it

Pròximas Actividades "Associazione Ligure del Cile"


El sàbado 28 de junio se reunieron, en el Salòn Italia della Parrocchia Italiana di Santiago, màs de 50 socios de la "Asociaciòn Lìgure de Chile", tambièn asistieron representantes de Valparaìso , Viña del mar , Villa Alemana y Quillota.


El objetivo de esta reuniòn era informar a los Socios lo realizado por la Associazione y por su Squadra Folcloristica, desde su fundaciòn en 1986: se proyectò un DVD que muestra los principales sucesos publicados en la prensa, el Coro della Squadra Folcloristica hizo una pequeña muestra de lo que serà su presentaciòn en la Festa della Madonna y despuès degustamos torta pasqualina, focaccia con un bicchier di vino.


Ademàs se presentaron las actividades programadas para el futuro cercano:- Una pàgina Web de los Lìgures de Chile con link a todas las Asociaciones Lìgures del Mundo. Escriban un mail a Rodolfo Baffico para saber màs:



La Festa della Madonna : domingo 31 de agosto que, como desde hace muchos años esta Festa permite reunir a descendientes de la Liguria de todo Chile, en la Santa Misa que se realiza en la Parrocchia Italiana de Santiago, para continuar despuès con un Pranzo de Amicizia: ya se està preparando la Squadra Folcloristica del Liguri del Cile para mostrarnos bailes tradicionales y las canciones interpretadas bajo la direcciòn del maestro Alessandro Bianchi.-


En octubre en el muro que se encuentra junto a la acera del frente del Mirador Camogli del Cerro Yungay de Valparaiso se colocarà una imagen de la Madonna della Guardia.


Se està estudiando la factibilidad de traer el velero "U Dragun" a Valparaiso, aprovechando que esta pequeña embarcaciòn recorrerà el Rìo Paranà entre Santa Fe y Buenos Aires en el mes de noviembre pròximo.( www.udragun.it)

Nos encontramos el domingo 31 en Santiago!!!!!!

Corsi a Villa Durazzo: iscrizioni aperte fino al 10 agosto


IL CENTRO INTERNAZIONALE DI STUDI ITALIANI DI GENOVA ORGANIZZA CORSI DI LINGUA
I Corsi, della durata di cinque settimane, si tengono a Villa Durazzo a Santa Margherita Ligure, sede estiva dell'Università di Genova.
In Rete con l'Italia, MAE


Nell'intento di favorire gli scambi internazionali e la conoscenza approfondita della lingua e della cultura italiana l'Università degli Studi di Genova, tramite il suo "Centro Internazionale di Studi Italiani", indice per il 2008 Corsi di studio aperti a studenti e studiosi, professionisti, insegnanti, funzionari, interpreti, traduttori, giornalisti, diplomatici e a quanti siano interessati a capire criticamente l'Italia e ad approfondire gli aspetti più significativi della sua civiltà oltre, ovviamente, a conoscere con serietà di metodo la sua lingua. I Corsi, della durata di cinque settimane, si tengono a Villa Durazzo a Santa Margherita Ligure, sede estiva dell'Università di Genova.
Le iscrizioni sono aperte fino al 10 agosto e sono previste alcune borse di studio del valore di Euro 560.

Le domande dovranno pervenire al Centro Internazionale di Studi Italiani, Palazzo dell'Università,

Via Balbi, 5 - 16126 Genova (Italia).

Tel. 010 2099868 (Segreteria) - 010 2099867 (Direzione) -

Fax 010 2099869.