domingo

Buon Natale e Felice Anno Nuovo


Carissimi.
I migliori auguri di un sereno Natale e uno felicissimo 2008.
Saluti affettuosi lo Staff dell' Associazione Ex Alunni "Giovanni Montedonico"

jueves

Licenciatura de Cuartos Años Medios SIV


Hoy jueves 6 de diciembre las 19,00 hrs se realizará la Licenciatura de Cuartos Años Medios, en el gimnasio de la Scuola Italiana.
Presentamos mensaje leído por nuestra integrante Brunella Moggia.

Cari ex alunni della Classe 2007.
In nome della Associazione Ex alunni “Giovanni Montedonico”, siate benvenuti ora e per sempre alla nostra associazione a partecipare alle nostre attivitá, a lavorare con noi come membri attivi, vogliamo ascoltare cosa volete, le vostre idee, quali sono i vostri desideri e bisogni.
Voi, come ex alunni della Scuola Italiana di Valparaiso, avete una grande responsabilitá, dovete portare con orgoglio questo che piú che un’investitura é un Sentimento.
Lungo il vostro itinerario futuro, sia in qualitá di studenti sia come lavoratori, troverete piú di un ex alunno della Scuola e vedrete che si prova un sentimento... “qualcosa” di speciale .
Vi voglio dire inoltre, che ci sono altre associazioni italiane che potrete frequentare, cosí potremo mantenere vive le nostre tradizioni e non dimenticare il nostro bagaglio di cultura italiana: le nostre associazioni della Regione di Valparaiso hanno bisogno di coinvolgere piú giovani, perché i loro membri stanno invecchiando. Abbiamo bisogno di dare alle nostre associazioni nuovo alito di vita..., di organizzare e di promuovere nuove attivitá, di farle rivivere, di aggiornarle, abbiamo bisogno di piú giovani attivi
Non vorrei essere autoreferente, peró vi voglio raccontare... sapete perché sono io a darvi il benvenuto?
Ebbene... Io come voi, sono ex alunna... peró veramente per amor di Patria e di famiglia, per amore alla Scuola, non mi sono allontanata delle associazioni italiane ed ora, il Comites e il CGIE (Comitato generale degli Italiani all’Estero) mi hanno dato l’incarico e la responsabilitá di rappresentare i giovani italiani del Cile, in Italia. Adempiendo questo incarico, sono stata in Italia a lavorare con altri 21 giovani, rappresentanti dei giovani di altrettanti paesi del mondo dove si trovano numerose comunitá di Italiani, per scambiare testimonianze sulle realtá giovanili di ogni paese e sulle attivitá che si fanno allo scopo di organizzare, e di realizzare la prossima Prima Conferenza di Giovani Italiani nel Mondo, a Roma.
In questo gruppo di giovani, lavoriamo in uno stretto rapporto col CGIE d’Italia, il mese scorso siamo stati ricevuti a Palazzo Quirinale dal Presidente della Reppublica Giorgio Napolitano per presentargli il Progetto della Conferenza Mondiale e naturalmente per chiedergli appoggio e collaborazione.
Ecco dove sono arrivata, il perché sono qui e dove possono arrivare i nostri ex alunni.
Cari ragazzi, Ex alunni della Classe 2007.
Vi diamo il nostro piú affettuoso benvenuto alla nostra
Associazione Ex alunni “Giovanni Montedonico”.
Venite, restate e lavorate con noi e continuerete per sempre, come voi stessi avete detto, a formar parte della nostra ogni volta piú grande famiglia.
Grazie.

sábado

Comida del Recuerdo

La Societá Sportiva Italiana realizará el viernes 14 de Diciembre la "COMIDA DEL RECUERDO" que se realizará en el Stadio Italiano, Amunátegui 2193, Recreo, Viña del Mar, a las 21:30 horas, valor de la adhesión $6.000.-

Para Mayor información contactar a Fernando Ognio al siguiente mail:
fernando.ognio@mop.gov.cl

viernes

Reencuentro de Remeros

La Societá Canottieri Italiani dentro de sus actividades de preparación para la celebración de sus 100 años de vida ha programado un Encuentro de Ex-remero, pueden asistir los que alguna vez remaron (por Canottieri u otro club), los que les gustaría remar y a los que le agradaría venir a un encuentro de amigos para compartir las vibras positivas. El Reencuentro de Remeros será el 09 Y 23 de Diciembre 2007, a las 10 horas. en la Laguna de Curauma. Los que deseen podrán remar, esta actividad no tiene costo.

Esperamos tu asistencia, puedes invitar a otras personas, responde a la brevedad, entre todos haremos grande a la Canotta.


Afectuosamente
Bruno Dondero Lencioni

Presidente Comisión 100 Años Canottieri
fono : 56-32-2277750
e-mail: bruno.dondero@usm.cl

miércoles

Cadena de Oración por Sofía.

Queridos Ex Alumnos, nos sumamos con todo nuestro corazón al llamado a orar por Sofía en su lucha contra la leucemia. Sofía es hija de nuestra ex alumna Valeria Sánchez y nieta de nuestra porfesora Alida Cassaza.
Forza e coraggio Sofia.

Con mucha humildad y desde el fondo de nuestros corazones, estamos enviando nuestra petición a través de este e.mail para desarrollar la cadena de Oración por nuestra única y querida nieta Sofía. Si es posible, te solicitaría difundir este llamado, para que durante toda la semana participe el máximo de personas.
Gracias de antemano
Gerardo Sanchez A

Queridos amigos:
Una vez más nos vemos en la necesidade de recurrir a ustedes debido a la delicada situación que vive nuestra querida Sofi. Los invito a participar en una gran Cadena de Oración por su salud, pues después de un par de intentos aún no ha podido remitir y tiene ahora su última oportunidad para poder lograrlo. Por favor, háganla extensiva a todos quienes uds. consideren, para lograr la adhesión de la mayor cantidad de personas. Estamos seguros que mientras más voces se unan en una sola oración, más fuerza le estaremos enviando a Sofía, Vale y Gonza.
Como dice Valeria en su mensaje, Sofía se merece este premio y nosotros podemos ayudar a que lo obtenga.
A partir de este lunes 26 y durante toda la semana, a las 22 hrs, dirijamos nuestra oración a Dios, (un Padrenuestro, Avemaría y Gloria) y/o nuestros pensamientos, para lograr el Milagro.
Marcelo Sanchez C

"Decidimos darle a Sofía una nueva dosis de quimio. Sofía recibirá el protocolo IDA -Flag comenzando este Martes. Rogamos con todo nuestro corazón para que pueda lograr la remisión y recibir un transplante como la ultima esperanza que podemos tener para que ella viva.
Por favor, Dios, permite que ella viva; Sofía ha sido una tremenda luchadora y se merece este premio."
Valeria Sanchez

Giorno dell' Ex Alunno 2007

Con una massiva partecipazzione si realizzó il sabato 10 novenbre il tradizionale pranzo degli ex alunni che si inizió con un brindisi e benvenuto a tutti i presenti che in forma eccezionale contó con alunni di tutte le generazioni.
Una significativa mostra con delle opere del ricordato Renzo pecchenino LUKAS dava il benvenuto ai presenti.
Nell'occasine si consegnó un ricordo alle generazioni che compivono 50 e 25 anni rispettivamente dalla loro graduazione della Scuola. A nome delle quali un rappresentante rivolse parloe di ricordo e una ritrospettiva di tutta la loro vita scolastica.
Altresi fu proiettando un video dedicato a ogni generazione.
L'ex alunno Claudio Bruzzone fece un sentito riconoscimento e delle parole di omaggio a degli insegnanti che sono state delle vere icona della nostra scuola: Rosina Pendola (RIP), alla maestra Viviana González ( RIP) che ci ha lasciati molto giovane e a Oriana Bacigalupo; e ai propi genitori, presenti e assenti che "giá non ci saranno quando sia il nostro 50° anniversario".
Un video con la storia della Scuola, preparato dalla maestra Paola Bracchiglione fu proiettato ai presenti: bei ricordi e immagini rivissute quel sabato.
Il pranzo, squisito, fu preparado da Pia Mastrantonio che contó con l'aiuto dei suoi alunni del Corso di Cucina i quali non solo prepararono ma servirono i tavoli come veri professionisti. Bisogna dire che Pia non solo si occupó di questo aspetto, ma di tutta l'organizzazione del pranzo.
Gli alunni di Quarto e di altri corsi contarono canzoni italiane ed in seguito, col karaoke, tutti ipresenti cantarono le canzoni di un tempo.
Infine la principale responsabile ed organizzatrice di questo evento, Pia Mastrantonio, ha ricevuto il meritato riconoscimento dei suoi compagni ex alunni manifestato in un mezzo di fiori.
un'attivitá che fece revivere l'Associazzione Ex Alunni "Giovanni Montedonico" e che senza dubbio, stabilí un precedente per le attivitá future. (Presenza)

jueves

Compren sus entradas ya !!!!!



Queridos Ex Alumnos.
Ya queda poco para el "Giorno dell' Ex Alunno".
Recuerden comprar sus entradas lo antes posible.

Pueden adquirirlas en los siguientes lugares:



  • Scuola Italiana Valparaìso (Maritza Borella) Fono: 2351160

  • Scuola Italiana Viña del Mar.

  • Pìa Mastrantonio, Fono: 82498672

  • Consulado de Italia en Valparìso: 2253177
Ci vediamo sabato 10 Novembre nella Scuola !!!

sábado

Pranzo di Amicizia "Giorno dell' Ex Alunno"

¡¡¡¡¡¡¡ Sábado 10 de Noviembre !!!!!!!!!
En la Scuola Italiana Valparaíso.

Invitamos a todas las generaciones de ex Alunni de nuestra Scuola a asistir al "Pranzo di Amicizia" organizado por la Associazione Ex Alunni "Giovanni Montedonico".


Qué es el "Pranzo di Amicizia?
  • Es, reunirte con tus amigos de infancia.
  • Es, recordar nuestros sueños y esperanzas.
  • Es, reir con vivencias que sólo un ex alunno puede recordar.
  • Es, revivir la mística della Scuola.

Entrega de medallas y diplomas
Promociones 1957 y 1982.

Menú
Focaccia e Vino Santo.
Pisco sour.
Cima Decorada.
Pasta Bolognesa.
Mouse de manjar.
Café Grano-Vino/Bebida.

Adhesión. $ 3.000.-

Queremos destacar la participación de alumnos y profesores de la Scuola. Este año nuestra reunión se enaltece al hacer participar a nuestros propios alumnos, quienes prepararán el menú tradicional y serán los encargados de la atención.

Entradas a la venta en la Scuola Italiana.
Para mayor información escríbenos a centroexalunni@gmail.com

Ci vediamo.

sábado

Bienvenidos



Queridos Ex alumnos:



El Centro Ex alunni "Giovanni Montedónico" tiene la grata misión de darles la bienvenida a este espacio, el espacio de los ex alumnos. Con el fin de que las raíces y los lazos que se establecieron un día no se quiebren y de que todos vuelvan a formar parte de la querida Scuola es que a través de este espacio se publicarán informaciones, beneficios, contactos y actividades pensadas por y para ustedes. No queremos que sea sólo una carga de información, sino que pretendemos generar una comunicación fluída con todos. Por eso ustedes mismos podrán informar, comunicar y comentar vuestras actividades y reuniones, además de publicar artículos y fotografías. A través de nuestro correo electrónico centroexalunni@gmail.com, podrán enviar todo el material que quieran para que sea publicado. Les reiteramos la bienvenida a este nuevo espacio y los dejamos invitados a enviarnos vuestras informaciones y comentarios.

lunes

Un po' di Storia: Fondazione della Associazione Ex Alunni



Nel Dicembre 1944 lasciavano le aule della Scuola Italiana di Valparaiso gli alunni del primo Sesto Anno Scuola Media, vale a dire, gli alunni che frequentavano la Scuola sin dalla sua fondazione.
Dopo essersi iniziati nelle nuove attivitá di studenti universitari, si riunirono il 1 Agosto 1945 e misero in discussione l'idea: creare un Centro di Ex-alunni. Il 7 Novembre dello stesso anno si riunirono in apposita. Assemblea il Direttore della Scuola, Sig. Giovanni Montedonico e gli ex-alunni Mariela Franco, Giulia Barison, Gilda Lucchini, Olga Dapelo, Angela Nattero, Silvia Penovi, Luigi Bavestrello, Luigi Schiappacasse, Orlando Currarino e Livio Paolinelli, i quali approvarono, articolo per articolo, la Statuto presentato dall'ultimo dei nominati.
In seguito procedettero alla nomina del Primo Direttorio definitivo, che rimase cosí costituito:
Presidente Onorario: Sig. Giovanni Montedonico e Sig. Giuseppe Canepa.
Presidente: Livio Paolinelli
Segretaria: Mariella Franco
Tesoriere: Gilda Lucchini
La Scuola di oggi é la realtá di quello che fu un tempo un generoso disegno...