martes

INIZIO DELL’ANNO SCOLASTICO 2010 S.I.V.


Cosa ricordiamo ancora dell’anno 2009 scomparso di recente?

Tante allegrie: l’arrivo dei nostri viaggiatori che, da quest’anno, conformano i nostri Quarti; o magari le cerimonie di premiazione e licenziatura, in cui sono stati distinti i piú bravi in ogni aspetto, sia accademico, sia formativo.

Tante tristezze: la perdita di alunni ed ex alunni che hanno lasciato un sapore amaro in tutti quelli che gli abbiamo voluto bene...
Ma a quei ricordi si sovrappone il presente.

Un presente segnato dal dolore di tutta una nazione di fronte all’inevitabile, un presente che sveglia i sentimenti piú nobili nella stragrande maggioranza degli esseri umani, e che ci fa percepire quanto fragile sia l’esistenza e quanta forza si richieda per continuare avanti.

Questo, perché un nuovo anno comporta sempre, dopo una naturale introspezione, un guardare avanti con nuove energie, per tentare di
correggere gli errori commessi, errori inevitabili che, comunque, ci sono serviti a crescere come esseri umani.

La Scuola, con la sua facciata imponente, con i suoi cortili chiassosi, con i suoi pioppi e i suoi passeri, con il ricordo del suo Balilla, con le rose
e i copihues, con tutto ció che forma parte ormai del nostro vivere quotidiano, ci riceve un’altra volta, dopo due mesi di silenzio... e lo fa con la solita accoglienza.

Ma inesorabilmente i ragazzi di una volta siamo diventati vecchi, le pareti screpolate odorano di passato, ogni angolo di questo edifi cio ci porta alla
memoria momenti vissuti tanti anni or sono.

E che non torneranno, o almeno non nel modo in cui vorremmo: la Scuola ha bisogno dei volti amichevoli dei nostri ex alunni, educati nell’affetto
per la lingua e la cultura italiane. Quegli ex alunni che, per un motivo o per l’altro, non continuano la tradizione con i loro fi gli, optando per altre vie educative.

Dentro un ventaglio pressoché infi nito di possibilitá, forse la nostra istituzione non é sufficentemente attraente nei confronti di altre, ma crediamo saldamente che le supera in tanti aspetti.

Forse il piú importante é il senso di appartenenza che sveglia nei suoi alunni e negli adulti che lavoriamo qui, indipendentemente dal fatto di avere o non ascendenza italiana...

I nostri Quarti che sono tornati pochi mesi fa dal Viaggio di Studio ce lo confermano:
sono cresciuti in un’atmosfera d’italianitá e hanno potuto far realtá un sogno ad occhi aperti, cresciuto e maturato durante tanti anni.
Magari non riescano a verbalizzare l’importanza di quest’esperienza e si fermino sugli aneddoti adolescenziali, ma un fatto é indiscusso: il soggiorno in Italia, insieme ai compagni e professori, li ha cambiati
per sempre, e ha segnato un prima e un poi nella loro vita...

SCUOLA ITALIANA VALPARAISO.

SCUOLA ITALIANA, ADMISION 2010.



Más de 900 ex alumnos de la Scuola Italiana llegamos el 25 de abril pasado con el solo objetivo de compartir la amistad y revivir gratos recuerdos. Esta Jornada de aniversario demostró la fuerza que tiene la Scuola: sus convicciones, cimentadas en el cariño.
La identidad de la Scuola está en su origen y en su esencia...la italianidad, y ello representa la familia, la amistad, los afectos y los valores que ello conlleva... Ellos nos representan y nos debemos sentir orgullosos.
Muchos colegios pueden presentar buenos resultados en las pruebas de rendimiento, ingreso a la universidad, manejo de idiomas y otros aspectos… y la Scuola sin duda se ha ganado un lugar entre ellos…
Pero solo la Scuola representa la cultura italiana y todos sus valores. La conexión con la colectividad y los amigos italianos que nos acompañará toda la vida, solo se logra en este colegio.
Estamos ante un proyecto nuevo, lleno de energía y entusiasmo, con la Paritá Scolastica y el inglés, entre muchas otras cosas.
Te invitamos a informarte de tu Scuola en la pagina http://www.scuolaitalianavalpo.cl/.
Ya se encuentran abiertos los procesos de inscripción para 2010.
Matriculate con tus amigos, matriculate en tu Scuola.

jueves

CAMPEONATO EX ALUNNI 2009


Campeonato Ex Alunni 2009.


Este año se comenzará el 25 de Julio.


Las inscripciones están abiertas !!!!!!!!!!!!


Encargados del Campeonato:

Stefano Orsola.
Celular: 92781575

Renato Colombo.

Gonzalo Abarca.

Llamen pronto a sus amigos y armen un equipo,
lo importante es competir y pasar un buen rato !!!!!!!

Ci vediamo !!!!!!!!

lunes

LA SCUOLA VIVE, POR ALBINO MISSERONI



El sábado 25 de abril se llevó a cabo la tradicional reunión de ex alumnos, que concluye con una sabrosa “tallarinata”.
Llegué temprano - para variar - sin embargo ya pululaban por el patio docenas y docenas de ex alumnos que, entre gritos, saludos, abrazos y palmoteos, demostraban como niños la alegría del reencuentro.
"-Come sta, signore, si ricorda di me ?"... Claro, de muchos, pero... será por los problemas de la capa de Ozono o por la emoción del momento, debí pedir alguna ayuda, porque mis neuronas naufragaban. Cuantos rostros, cuantas voces que despertaban ecos dormidos de un pasado ya lejano. En ocasiones, bastó una sonrisa para que desaparecieran las arrugas y las calvas se poblaran, y tenía nuevamente frente a mi, por arte de magia y afecto, al "angelito", de medio siglo atrás.
Los discursos, el paso marcial de una banda presente y pasada, la emoción, la alegría de padres y profesores, ... tantos recuerdo, tantas anécdotas. Los mejores años de nuestras vidas estaban ahí reunidos: Una gran familia que festeja y se reúne una vez al año, para saludar y agradecer a esta Madre Espiritual que es Nuestra Scuola.
El amor, los valores, la amistad, todos sentimientos unificadores que solo afloran cuando se comparte el día a día, primero niños, después adolescentes, y finalmente jóvenes ya maduros, que emprenden el vuelo dispuestos a triunfar.
Gracias, Carla; gracias, Pía; gracias, Isabel. las nombro a ustedes, no porque piense que son las únicas responsables de este milagro. Ustedes son el rostro de muchos otros rostros que ha generado estos nuevos aires que se respiran hoy bajo este techo.

LA SCUOLA VIVE Y COMO EL AVE FÉNIX RENACERÁ DEJANDO ATRÁS LAS TRISTES EXPERIENCIAS QUE NOS TOCÓ VIVIR.
VOLVEREMOS A SER LO QUE UN DÍA FUIMOS Y... QUIEN SABE SI AÚN MEJORES.
-
ALBINO MISSERONI

LA STORIA DELLA FANFARA

• Carlos Celle fue uno de los “mosqueteros” que inició hacia fines de la década de los 50 la Banda de la Scuola. Con orgullo cuenta que la tradición que enorgullece a nuestro establecimiento surgió a punta de esfuerzo, de ganas y de una que otra kermesse y venta de empanadas.
El 18 de Mayo de 1958, la Scuola salió a desfilar en homenaje a los héroes de Iquique sola y sin banda siguiendo el compás de un colegio público que si contaba con una banda de lo más desafinada que se podía imaginar.
El año anterior ya había sucedido lo mismo, cuando habíamos desfilado con el Orfeón Municipal de Viña del Mar. A la vuelta de ese desfile y producto de la indignación que sentíamos de estos hechos, decidimos que era hora de que tuviéramos nuestra propia banda.
Así nace oficialmente la Banda de la ScuolaUn pequeño comité de tres mosqueteros, que entonces eran: Salvador Forno, Domingo Peirano y yo, iniciamos las gestiones para tener una banda propia.
A tal efecto empezamos a pedir los permisos con las autoridades de la Scuola, entonces dirigida por nuestro querido profesor Juan Montedonico, el cual muy a regañadientes y con serias dudas de que fuéramos capaces de lograr el cometido autorizó la aventura.
Como para esto se necesitaban fondos, empezamos con nuestra imaginación a buscar las potenciales fuentes de financiamiento.
La primera idea fue la venta de empanadas en el recreo de las 10 de la mañana. Primero a través de la ventana de la sala de espera y luego en un quiosco en el rincón del patio. Esta venta de empanadas nos permitía en nuestra calidad de organizadores escaparnos de la clase de biología de don Pancho Vega y así evitábamos ser interrogados.
Conjuntamente con la venta de empanadas, organizamos la proyección de películas en el Aula Magna de la Scuola, las que proyectaba Miguel Canales; así como sorteos y la elección de la Reina de la kermesse de la Scuola.
Todo esto nos permitió conseguir fondos para comprar los primeros instrumentos.Para poder materializar la banda era necesario tener un profesor. Así fue que nos acercamos al instructor del Colegio de los Hermanos de la Salle donde contratamos a “Pompóneo”.
Con él compramos los primeros pitos y poco a poco fuimos comprando los demás instrumentos. Después de los pitos compramos los tambores (el primero fue para el brigadier para que tuviera cierta ventaja) y casi simultáneamente las cornetas. Estas compras las hacíamos junto con Salvador Forno directamente al fabricante en escapadas a Santiago a un rústico taller de la calle Nataniel.
Clave en esa época fueron Domingo Vaccarezza (padre de la Elsita), quien nos cooperó con los terciados y los cueros de reemplazo para los tambores y el papá de Miguel Íñiguez quien donó el tambor mayor.
La primera banda con que desfilamos tenía 1 guaripola (tambor mayor), 12 pitos, 4 tambores y 4 cornetas.
Con ella salimos a desfilar el 12 de Octubre de 1958 frente al monumento a Cristóbal Colón con ocasión de la conmemoración del Descubrimiento de América. Claro que no teníamos más de un mes o dos de ensayos y las cornetas sonaban como gatos escaldados. Detrás nuestro estaba el Orfeón de Carabineros, y nos alternábamos tocando una marcha cada uno.
Nuestro ritmo era muy rápido y los teníamos corriendo, y cuando entraba el Orfeón teníamos que frenar en seco y cambiar el paso.
Uno de los hitos importantes de la banda fue nombrar el tambor mayor. Nombramos a Tito Torti, lo cual nos costó mucho decidir porque era de un curso superior, pero siempre fue muy recordado por todos e hizo un muy buen papel.
A continuación del desfile del 12 de Octubre nos presentamos en el patio de la Scuola. Ahí nos lucimos frente a nuestros padres y la directiva de la Scuola. Entre los asistentes figuraba José Cánepa, quien muy emocionado nos felicitó. Sin dejar pasar un día lo fui a ver a sus oficinas en Viña para solicitar su cooperación. Él fue muy generoso puesto que nos aportó los fondos necesarios para comprar más instrumentos y pagar nuestras deudas. Así, para el 21 de Mayo de 1959 la banda tendría 6 tambores, 6 cornetas y 12 pitos.
Ser miembro de la Banda de la Scuola era y es un privilegio. Entonces como ahora, es un orgullo lucir la escarapela con la lira en la manga del uniforme. En realidad, todos participamos con el mismo entusiasmo y ganas de hacerlo bien. Fue así que cada paso fue estudiado, repasado y memorizado acuciosamente. Casi como profesionales. El lema era practicar, practicar y practicar una y otra vez, para lucirnos el 21 de Mayo en el desfile en honor a los héroes de Iquique. Por supuesto, en el debut las cosas no resultaron según el plan y ocurrieron situaciones inolvidables. Recuerdo que al momento de sincronizar con la Banda de la Armada en la Plaza Sotomayor, no se pudo entrar cuando correspondía y todos estábamos muy nerviosos. A la vuelta del desfile del 21 de Mayo del 59, nuestra querida Alma Mazzolá nos repartía besos a todos, y hay algunos aquí que todavía le duele el cachete. Son momentos que siempre recordaremos. De esta fecha en adelante se siguió con la recolección de fondos y ya a fin de este año (1959) teníamos la banda completa.
En el intertanto, habíamos cambiado de instructor. De “Pompóneo” pasamos a Riquelme, quien fuera corneta de Carabineros.
Este es el momento de nombrar a algunos compañeros que tuvieron una destacada participación pero en estos momentos no nos pueden acompañar.
Algunas anéctodas: Tito Torti ensayaba con la guaripola arriba de un colchón para que no se le fuera a abollar, Pompóneo me daba clases particulares, ya que la caridad empieza por casa.
El brigadier de pito era Aldo Garimani, ya que era un músico con “experiencia” que (venía de los Sagrados Corazones SS.CC.)

jueves

Talleres artísticos, culturales y de desarrollo personal ofrece la Scuola Italiana de Valparaíso (SIV) a la comunidad


• En un esfuerzo por estrechar los lazos con padres, apoderados, familiares, ex alumnos y miembros de la colectividad italiana, la SIV impartirá una serie de cursos destinados a desarrollar distintas capacidades.

Destacados profesores y pedagogos en teatro, música, licenciados en Arte y gestión cultural de las principales universidades del la Región serán los encargados de impartir diversos talleres dirigidos a la comunidad escolar y la colectividad ligada a la Scuola Italiana de Valparaíso.

Estas actividades de tipo cultural, artístico, musical, cine, teatro, desarrollo personal, baile entretenido e historia patrimonial y turismo, se impartirán en dependencias de la Scuola en un ciclo de 12 sesiones.

El plazo de inscripción para participar en los talleres de actividades extraprogramáticas vence este viernes 22 de mayo y quienes estén interesados en inscribirse deben llamar a la administración del colegio a los teléfonos 3184941 – 3184944 y 3184945, anexos 10 ó 18; o bien comunicarse vía correo electrónico (admisiv@scuolaitalianavalpo.cl).

Los aranceles fluctúan entre los $15 mil y $48 mil mensuales dependiendo del número de inscritos por curso. Sólo en el caso del Coro de apoderados y ex alumnos “Giuseppe Verdi”, el arancel es menor y en la actualidad alcanza a los $8mil.

TALLERES

El primero de los talleres “Comedia Teatral” será impartido por la actriz y pedagoga teatral, Paulina Bacigalupo y está dirigido a quienes les guste actuar y quieran explotar su capacidad lúdica, para crear un montaje teatral de pequeño formato, aprendiendo los conceptos básicos de la Comedia.

En tanto, el Coro “Giuseppe Verdi” que nació el 4 de agosto de 1994 continuará divulgando la música italiana bajo la dirección de Alonso Ramírez. A su vez, el Taller Pástico- Visual Pictórico desarrollará las técnicas en acuarela, pintura acrílica y óleo y será impartido por Julieta Bravo Cid, estudiante de IV año de Pedagogía en Artes Plásticas.

El Taller de Mosaico estará a cargo de Patricia Carrasco, profesora de la Scuola; mientras que el curso “Creación a través de la historia del Arte”, será impartido por Vanessa Boccardo Bosoni, Licenciada en Arte de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso y ex alumna de la Scuola; al igual que el taller “Creación plástica”, donde aplicará una visión multidisciplinaria de las artes.

Por otra parte, el curso “Arte cinematográfico italiano” estará a cargo de Fiorella Marzi, ex alumna de la Scuola y alumna de III Año de Gestión en Turismo y Cultura de la Universidad de Valparaíso.

En tanto, el taller “Conozca su ciudad” ahondará en la historia, cultura y surgimiento de Valparaíso, poniendo énfasis en el legado dejado por las colectividades de inmigrantes y será impartido por el profesor Rafael Bravo Cid, administrador artístico cultural de la Universidad de Valparaíso.

Un área más interpersonal es la que abordará el taller “Desarrollo personal y Autocuidado” que estará a cargo de las Profesoras. Blanca Herrera y Rosa Watson, ambas
facilitadoras gestálticas – Escuela Anchimalén - Santiago.

Para quienes quieran aprender técnicas para manejar el estrés el talle de Relajación de Paulina Bacigalupo es el adecuado ya que permitirá conocer mejor el cuerpo, sus estados emocionales y posturas, para una mejor armonía y relajación cotidiana.

Y si el problema son algunos kilos de más o uno que otro músculo caído, el taller “Gimnasia Entretenida” servirá para mejorar el estado físico y mental, proporcionando acondicionamiento físico e incentivando la mejoría de la energía corporal como medio de autoayuda y forma de vida.

Descargar Programa.

GIORNO DELL' EX ALUNNO 2009

Nadie quedó indiferente al hecho de que cada año el Giorno dell' Ex Alunno convoca a más y más estudiantes de todas la promociones que han pasado por nuestra Scuola Italiana de Valparaíso.
En esta oportunidad más de 900 personas se dieron cita la cálida mañana del 25 de abril, en los patios de nuestra Scuola, respondiendo así a la invitación que una vez más cursó la Associazione Ex Alunni Scuola Italiana de Valparaíso "Giovanni Montedónico".
La actividad comenzó con una misa que se realizó en medio de un gran recogimiento en la Capilla de la Scuola, en memoria de los ex Alumnos difuntos.
Luego los ex alumnos se trasladaron hasta el Aula Magna donde se realizó la tradicional ceremonia de premiación a las generaciones del año 1959, 1984 y 1994. En la oportunidad, se entregaron las medallas y diplomas a los 50, 25 y 15 años de egreso, respectivamente.
Cada generación compartió fotografías, canciones y recuerdos que sacaron más de un suspiro de nostalgia entre los presentes.
En el intertanto, los grupos de amigos vaolvían a retomar sus conversaciones en medio de abrazos y risas en medio de los patios que los vieron crecer. Allí también se realizó el homenaje de los 50 años de la Fanfara.

La alegre jornada culminó con un almuerzo de camaradería que se efectuó en el Gimnasio de la Scuola donde los participantes compartieron uan tallarinata y gratos recuerdos.

Se agradece a los organizadores:

Pía Mastrantonio, Brunella Moggia, Luigi Follegati, Mauro Fortunato, Paolo Bacigalupo, Eduardo Marzi, y a un sin número de colaboradores entre alumnos, auxiliares y profesores.

domingo

GIORNO DELL' EX ALUNNO 2009


LA ASSOCIAZIONE EX ALUNNI SCUOLA ITALIANA VALPARAISO

"GIOVANNI MONTEDONICO"

INVITA AL 65 ANNIVERSARIO GIORNO DELL' EX ALUNNO

PROGRAMMA:

Santa Messa
11: 00 Ore.
Cappella Scuola.

Consegna Medaglie e Diplomi.
Promozioni 1959, 1984 e 1994.
12.00 Ore.
Aula Magna Scuola Italiana.

Pranzo di Amicizia
"Gran Tallarinata Carozzi".
13.30 Ore.
Palestra Scuola Italiana.
Omaggio 50 anni Fanfara.

Adesione $ 4.000.-

Entradas en la Scuola desde el 25 de Marzo.
Consultar a Maritza Borella en secretaría al fono 2351160.

Ci vediamo

jueves

COMIDA DE LA AMISTAD A BENEFICIO DE SPORTIVA ITALIANA - 14 NOVIEMBRE

Como ya es tradición, cada año Sportiva Italiana realiza una cena donde invita a la familia del Club, gente que ha estado de una u otras manera vinculada a Sportiva durante toda su vida, ya sean ex jugadores, ex dirigentes, familiares, hinchas y ex-alumnos de la Scuola Italiana, colegio que ha sido hasta ahora vital como cuna de jugadores del club.
Esta oportunidad la cena se realizará el día Viernes 14 de Noviembre en el Club House del Stadio Italiano (Amunátegui 2193, Recreo, Viña del Mar), a partir de las 21:00 hrs.
Valor adhesión: $ 6.000.- (Cupos Limitados, importante comprar con anticipación).
Disponibles en:
Secretaría Scuola Italiana Valparaíso, Fono: 032-2351160.
Para consultas comunicarse con Fernando Ognio, fernando.ognio@mop.gov.cl

miércoles

MISA EN CONMEMORACION DEL DIA DE TODOS LOS SANTOS - 1 NOVIEMBRE

Con motivo de conmemorarse el DÍa de Todos los Santos, se oficiará una Misa en la Capilla de la Scuola Italiana di Valparaiso (Pedro Montt 2447) este sábado 1 de Noviembre a las 11:00 horas.
Ceremonia a la que se invita a todos los miembros de la Colectividad Italiana.

Invita.
Societá di Beneficenza Italiana di Valparaíso.

lunes

FALLECE EX ALUNNO GIORGIO ARATA RIVAS - CLASSE 1980

Con profundo sentimiento comunicamos el sensible fallecimiento de nuestro Ex Alunno Giorgio Stefano Arata Rivas (Classe 1980).
Giorgio participó en la reestructuración de la Associazione Ex Alunni hace ya 2 años y siempre se mantuvo trabajando y apoyando desinteresadamente a esta institución.
Apoderado y Directivo del CGDG de nuestra Scuola Italiana de Valparaíso.
Como Giorgio lo hizo en su momento, nosotros apoyaremos a su esposa y sus hijos en estos momentos tan difíciles y les entregamos nuestras sinceras condolencias.


Los Responsos de Giorgio se efectuarán hoy lunes 27 desde las 17:00 - 19.00 hrs. y la Misa, maana martes 28 en la Iglesia Sagrados Corazones de Valparaíso a las 12.30 hrs.

FALLECE EX ALUNNA PATY HAYE - CLASSE 1974

Lamentamos comunicar a ustedes, el sensible fallecimiento de PATRICIA HAYE(Q.E.P.D.),
Ex Alunna Classe 1.974.-
Hacemos llegar a su familia nuestras más sentidas condolencias por esta irreparable pérdida.
El pròximo Sàbado 1 de Noviembre 2008 a las 12.00 horas ,se realizarà una misa para el eterno descanso de nuestra Ex Alunna en La Iglesia Padres Franceses de Valparaìso, en calle Independencia al llegar al Parque Italia.
Atentamente
-
Associazione Ex-Alunni "Giovanni Montedonico"

sábado

OREMOS POR PATY HAYE EX ALUNNA 1974

Cari compagni:
Nuestra ex alumna Paty Haye, egresada de la Scuola el año 1974 se encuentra grave en el "Baltimore Washington Medical Center." (EE.UU.).
Paty tiene cáncer. Está a veces despierta y consciente, a veces un poco ida.
Los invitamos a orar a las 9.00 horas y 22.00 horas (hora chilena) cada dìa.
La fe y el amor mueve montañas. Hagamosnos tiempo para acompañar a nuestra amiga y compañera de curso.
Forza Paty, siamo con te.

viernes

IV FERIA DE LAS CULTURAS - SABADO 18 DE OCTUBRE

AGICV representará a la Colectividad Italiana este sábado 18 de Octubre en Valparaíso.

Una muestra del trabajo desarrollado por las colonias, colectividades y grupos étnicos con residencia en la Región de Valparaíso, a partir de la participación de sus respectivos jóvenes, podrá ser vista en la Cuarta Feria Juvenil de Culturas, instancia organizada por la Dirección Regional Valparaíso del INJUV en conjunto con la Municipalidad de Valparaíso, a través de su Dirección de Cultura.
El evento contempla la participación de más de 100 jóvenes vinculados a estas colectividades y aproximadamente tres mil visitantes, todos unidos en torno a la idea de promover el intercambio cultural y artístico entre los participantes, así como también con sus pares y el resto de la comunidad
La Feria Juvenil de Culturas está compuesta por dos espacios. El primero corresponde a la feria propiamente tal, en la que se disponen stands para que la comunidad conozca elementos típicos de estos países, regiones o etnias. El segundo, lo constituye una muestra artístico cultural que considera música y bailes tradicionales.
El año recién pasado, la Feria reunió a las colectividades andaluza, asturiana, árabe, aimara, de Chile central, cubana, gallega, griega, japonesa, judía, mapuche, peruana, suiza, india, irlandesa, palestina, colombiana, panameña e italiana.
Esta cuarta versión se realizará el sábado 18 de octubre desde las 11.30 horas en la Plaza Cívica de Valparaíso y se extenderá hasta las 19 horas.

INVITACION A PRESENCIAR LA OBRA MUSICAL "CARMINA BURANA" - 20 OCTUBRE


INVITACION A PRESENCIAR LA OBRA MUSICAL "CARMINA BURANA"

La Dirección de la Scuola tiene el agrado de invitar a apoderados, exalumnos, miembros de la colectividad italiana, amigos y simpatizantes de nuestra institución, y a sus familias, a la presentación de la obra musical "Carmina Burana", que se llevará a cabo el próximo lunes 20 de octubre a las 19.00 hrs., en el Teatro Municipal de Viña del Mar.La puesta en escena es una adaptación libre de dicha obra, interpretada por alumnos y Coro de Enseñanza Media de nuestra Scuola.

LANZAMIENTO LIBRO - SCUOLA MIA - LUNES 13 OCTUBRE


Después de 20 años, Maite Larregui decide volver a la Scuola.Lo que su mirada recobrará será el lazo que une al alma con la ciudad....

Fotogamia, la escuela virtual de fotografia presenta el libro "Scuola Mía" de la fotógrafa Maite Larregui. Este proyecto obedece a un rescate documental del antiguo colegio porteño y se enmarca en una serie de proyectos generados desde la Escuela Fotogamia en colaboración con el Consejo de Monumentos Nacionales para potenciar entre otras cosas el valor patrimonial de ciertos inmuebles en Chile. Esta publicación se reviste de especial interés además porque la autora no sólo ha generado un registro destacado de la arquitectura, también ha incorporado la vida estudiantil y académica desde una mirada personal.
La ceremonia del lanzamiento será el día lunes 13 de octubre a las 19 hrs y se llevará cabo en el Aula Magna de la Scuola Italiana, Av. Pedro Montt 2447 , Valparaíso. Al cabo de la presentación se donarán dos libros entre los asistentes.
Para ver el trabajo de la autora:
www.fotogamia.cl/galeria/scuola-mia/

lunes

INVITACION PASEO CANOTTIERI 2008 - 19 OCTUBRE

INVITACION PASEO CANOTTIERI 2008 - 19 OCTUBRE

En el marco de la celebración de los 100 años de la Società Canottieri Italiani, es muy grato invitarles al Paseo
Campestre del Centenario, a efectuarse el próximo domingo 19 de Octubre a las 11 hrs. en el Fundo El Sauce,
Quebrada Escobar, Limache.
Esta tradicional actividad de la Canotta, será un momento de encuentro de la Colectividad Italiana y una oportunidad
para abrazar viejos amigos de siempre.
La Canottieri es una de las antiguas instituciones que crearon nuestros abuelos y que mantienen sus valores. Te
proponemos invites tus compañeros de tripulación. Queremos mostrar a los nuevos Canottos los hombres que
forjaron nuestra historia y triunfos. Por lo anterior te solicitamos buscar en el baúl de los recuerdos fotografías,
banderines etc. que puedas traer y compartirlo durante nuestro encuentro.
Te proponemos venir con ropa apropiada para disfrutar y participar con entusiasmo en las actividades y juegos
ya tradicionales de este paseo. También requerirás cubiertos y ensaladas.
La adhesión es $ 5.000 y da derecho a asado, empanada y bebida. Esta puedes adquirirla personalmente o por
teléfono a personas indicadas aquí identificadas.
Carlos Montiglia / cel: 9-3251806 / carlos.montiglia@gmail.com
Bruno Dondero / cel: 8-2996859 / bruno.dondero@usm.cl
Enrique Norero / cel: 8-8299722 / enorerow@yahoo.com
Pia Mastrantonio / cel: 8-2498672 / piusmastra@gmail.com
Javier Caneo / cel: 9-3334999 / javiercaneo@vtr.net
El pago lo puedes hacer en efectivo transfiriendo/depositando
a la cuenta: Sociedad Canottieri Italiani Rut 70.658.500-1 Banco Santander Cta. Cte. 93-85549-3. La entrada le
será entregada contra el comprobante de depósito.
Si adicionalmente deseas hacer una contribución extraordinaria, te proponemos comprar un número mayor de
entradas.
Nos vemos este próximo domingo 19 de Octubre.

martes

PRANZO SOCIETA ITALIANA DI BENEFICENZA - 04 OCTUBRE 2008

La Sociedad de Beneficencia de Valparaíso tiene el agrado de invitar a Ud. a un Almuerzo de camaradería, el Sábado 4 de Octubre de 2008, a las 13.00 hrs. a efectuarse en la Scuola Italiana "Arturo Dell' Oro", Pedro Montt 2447 - Valparaíso, con el objetivo de incrementar fondos para ayuda social.

Adhesión $ 10.000.-


Las entradas se encuentran a disposición de los interesados en Secretaría de la Scuola Italiana de Valparaíso, con la Sra. Marisa Miranda y en el Centro Generale di Genitori (email:
cgdgsiv@gmail.com ).

ACTIVIDADES E HISTORIA.
La Sociedad Italiana de Beneficencia de Valparaíso fue fundada un 4 de Septiembre de 1856 como una forma de ayudarse mutuamente entre los italianos emigrados, en tal sentido, producto de su imprescindible apoyo para muchos emigrantes, es precursora de las Sociedades de Socorros Mutuos que se formaron a finales del siglo XIX.
Actualmente dentro de sus actividades anuales se encuentran:
La atención a beneficiarios proporcionándoles pensiones mensuales, cancelando arriendos de piezas, de casas de reposo, ayuda para la adquisición de bonos médicos y compra de medicamentos.
También la mantención de los Mausoleos ubicados en los Cementerio Nº 2 y Nº 3, es parte de su importante labor social.
La entrega de regalos para la Navidad, colaboración con la Colonia de Veraneo de Maitencillo, obra de la Parroquia de San Juan Bosco que atiende la congregación Salesiana y aportes a las Hermanitas de los Pobres.
La tradicional Misa del 1º de Noviembre en memoria de los socios fallecidos y de las personas por las cuales se recibió Corona de Caridad durante el año, que el año 2007, contó con la colaboración de la Scuola Italiana de Valparaíso, que facilitó la Capilla con la atención del diácono Alfonso Nuñez y la entusiasta participación del Padre Mario Sanguinetti, quien celebró la Eucaristía, además, se hizo entrega de una ofrenda al Monumento Ai Caduti.
Se está atendiendo en estos momentos a más de 60 personas, para los cuales recursos no siempre están y las necesidades van en creciente aumento, pero el constante desafío de seguir asistiendo a necesitados de nuestra colectividad, a los italianos, sus cónyuges y descendientes son parte de un compromiso ineludible consolidado ya por tantos años de servicio social.

Extraído del Resumen de Actividades Anuales de la Sociedad (2006 y 2007):

lunes

OREMOS POR SOFIA RUBILAR DI BIAGGIO EX ALUNNA 2007

Cari compagni:
Nuestra ex alumna Sofía Rubilar Di Biaggio, egresada de la Scuola el año 2007 se encuentra grave en la UCI Clínica Reñaca con septicemia y conectada a un respirador mecánico.
En los ultimos días ha tenido algunos avances dentro de su gravedad.
Por esto llamamos a toda la comunidad a que cada noche a las 22:00 horas eleven una oración por Sofía.
Forza Sofia, siamo con te.

martes

Primer Seminario Regional sobre los Desafíos de la Educación Moderna reunirá a destacados académicos en la SIV

Primer Seminario Regional sobre los Desafíos de la Educación Moderna reunirá a destacados académicos en la SIV
El uso de tecnologías para mejorar los procesos de aprendizaje, los factores que inciden en la educación, el rol de profesores y apoderados y la nueva Ley General de Educación serán algunos de los temas que abordarán los expositores, el próximo 26 de agosto, en nuestra Scuola Italiana de Valparaíso.

Con la participación de destacados académicos y especialistas en el tema educacional, la Scuola Italiana “Arturo Dell’Oro” de Valparaíso con la colaboración del Instituto Libertad y Desarrollo, desarrollará el Primer Seminario Regional, “Desafíos de la Educación Moderna”.

La actividad se desarrollará en el Aula Magna de la Scuola, el día martes 26 de agosto del 2008 a partir de las 16:00 horas.

El evento convocará unas 200 personas, y entre los principales invitados se cuentan: los rectores y cuerpos directivos de todos los colegios particulares de la zona; los rectores y jefes de carrera de las Universidades de la Región que cuentan con Facultades de Educación; además de todos los profesores, inspectores y apoderados de nuestra Scuola Italiana de Valparaíso (SIV).

El presidente de la Società Italiana D’ Istruzione (SIDI) Paolo Mazza, aseguró que esta iniciativa “responde a una inquietud de los profesores de la Scuola Italiana de Valparaíso, que en conjunto con la SIDI han querido contribuir con toda la comunidad escolar de la Región, generando nuevas propuestas en el ámbito de nuestro quehacer educacional y en los desafíos que esto significa”.

PROGRAMA

El Seminario será inaugurado por el Rector de la SIV, Hugo Campodonico Costa y se iniciará con la exposición de Luz María Budge, decana de la Facultad de Educación de la Universidad Finis Térrea, sobre los “Factores que inciden en la Educación, rol de profesores y apoderados”.

Asimismo María Teresa Lagos, jefa de Planificación y Desarrollo, de la Protectora de la Infancia, expondrá sobre el “Sistema interactivo de aprendizaje respecto al actual sistema de profesor expositor”.

Por su parte, Florencia Gómez del prestigioso programa Eduinnova, de la Pontificia Universidad Católica de Chile intervendrá sobre el tema “Innovando en la sala de clases con tecnología y colaboración”; mientras que Cristián Valenzuela, abogado de la Universidad Católica de Chile se referirá al actual proyecto de Ley General de Educación (LGE).